Pagine

Trevi Fountain

Trevi Fountain

The Trevi Fountain is located in Piazza di Trevi, in the Trevi district, and is undoubtedly one of Rome's most famous and recognizable monuments. Although the appearance that makes this place world-famous dates back to the 18th century, the fountain's origins are much older, dating back to the reign of Emperor Augustus, when the Aqua Virgo aqueduct was restored, bringing water from the Salone basin to the Campus Martius. Among other things, it was used to supply the Baths of Agrippa, built by order of Emperor Augustus's son-in-law, Marcus Vipsanius Agrippa.
After the siege of Vitiges by the Goths in 537, the Virgo Aqueduct remained in operation throughout the Middle Ages, with a reduced capacity compared to previous centuries due to the damage sustained during the war. This aqueduct, despite numerous modifications to its route and connections, is the only one in Rome to have remained continuously operational from the time of Augustus to the present day, where it continues to supply the city with water.
The aqueduct's terminus in Rome was in the Quirinal area, specifically the Trivium, the heart of the Trevi district. It was here, in Piazza di Trevi, that the first Trevi Fountain was built at the beginning of the 15th century: three spouts pouring water into three separate basins, a work first mentioned in 1410. This fountain did not last long, because as early as 1453, Pope Nicholas V Parentucelli (1447-1555) commissioned Leon Battista Alberti to replace the three basins with a single large basin, water pouring from a rusticated wall. A plaque commemorated the Pope's role in the fountain's construction.
In 1570 Pope Saint Pius V Ghislieri (1566-1572) carried out other small interventions, reconnecting the fountain to its original sources, among other things.
Trevi Fountain 1660
The previous appearance of the Trevi Fountain in an engraving by Giovanni Battista Falda from 1660
 
In the 17th century, plans began to be made to redesign the fountain in a new form. Pope Urban VIII Barberini (1623-1644), who held the Trevi district, where his family's palace was located, deeply dear, commissioned Gian Lorenzo Bernini to completely redesign the space. It was to become a scenic square with a large fountain, an ideal connection between the nearby Quirinale Palace, then the Pope's residence, and the Barberini Palace, then under construction. This was similar to what would happen shortly after in Piazza Navona, where Urban VIII's successor, Pope Innocent X Pamphili (1644-1655), wanted to make the square more scenic by renovating the family palace, the Church of Sant'Agnese in Agone, and by creating the Fountain of the Four Rivers. However, it was precisely Urban VIII's death and his successor's new project that led to the Trevi Fountain's failure to be built in Baroque style.
Pope Alexander VII Chigi, however, had a somewhat different idea. In 1666, he again considered the possibility of creating a monumental exhibition for the Virgo Aqueduct. However, he did not envision a reconstruction of the Trevi Fountain, but instead identified another square. He initially envisioned Piazza Colonna, in front of his family palace, but later preferred Piazza Santi Apostoli. He commissioned Pietro da Cortona to carry out the work. However, the work never began.
The issue, however, was taken up again a few decades later by Pope Clement XI Albani (1700-1721), who commissioned Carlo Fontana first and then Bernardo Castelli (nephew of Francesco Borromini) to create specific projects for the fountain and the square.
Fontana's design included an obelisk placed on a group of rocks, a decoration very similar to Bernini's Fountain of the Rivers in Piazza Navona, and also similar to Castelli's design, which however included a column in place of the obelisk and a spiral staircase.
However, as time passed, the construction of the Trevi Fountain seemed to become increasingly complicated, especially after the Counts Dukes of Poli, the family of Pope Innocent XIII Conti (1721-1724), expanded their properties into the buildings near the fountain, with the aim of building a noble palace there.
Plans to renovate the fountain, however, continued and became increasingly concrete. Pope Benedict XIII Orsini (1724-1730) called upon numerous artists to design the new Trevi Fountain. The Pontiff, originally from Gravina di Puglia, decided to call only artists from Southern Italy, but none of their designs was particularly convincing. However, Paolo Benaglia created a statue of the Madonna and Child for the new fountain, the fate of which, however, remains unknown.
The Trevi Fountain issue, however, became increasingly sensitive in the art world, and numerous architects and sculptors submitted their designs, while the Accademia di San Luca launched themed competitions, in which, over time, Nicola Michetti, Luigi Vanvitelli, and Ferdinando Fuga, among others, participated.
After a century of projects, the turning point came in 1731 with Pope Clement XII Corsini (1730-1740), who wanted to complete many unfinished works, including the Trevi Fountain. Aware of the issue of the Palazzo Poli located behind the fountain, he decided to launch a competition that would ensure the preservation of that palace and the coexistence of its facade on the square with the fountain itself. In this context, the most popular projects were those of Ferdinando Fuga, Nicola Salvi, and Luigi Vanvitelli.

Trevi fountain Nicola Salvi plan
The original project by Nicola Salvi

The Frenchman Lambert-Sigisbert Adam was originally credited with winning the competition, but he was forced to abandon the project due to his recall to France.
In the end, after decades of projects that had seen the names of great architects propose their ideas, the task was finally entrusted to a name who was perhaps less well-known, but who would go on to create one of the world's greatest artistic masterpieces: Nicola Salvi.
Romano, perhaps of Abruzzese origins, was a pupil of Antonio Canevari and collaborated with Luigi Vanvitelli, but his name is known almost exclusively for the Trevi Fountain, an almost paradoxical fact especially considering that much more famous names were called upon to realize the ambitious project.
The work's main feature is its dramatic placement behind the Palazzo Poli. The Conti di Poli family, by a historical twist, thus finds the coat of arms of the Corsini family, of which Pope Clement XII was a member, on the front of their palace.
Furthermore, the work, in its scenography, contains within itself a large part of the Roman Baroque tradition, largely Bernini's, almost as a farewell to this style which in the 18th century had dragged on in the form of the so-called Roman Baroque.
Work began in 1732 and was funded by the lottery, but it was long and arduous, lasting 30 years, despite an initial inauguration in 1735.
By 1747, the rocks and statues were completed, and after Salvi's death in 1751, Giuseppe Pannini—who was removed from the post for making changes to the original design—and Pietro Bracci were called in first. Finally, in 1762, Pope Clement XIII Rezzonico (1758-1769) inaugurated the new fountain.
 
Trevi Fountain old engraving
Trevi Fountain in an engraving by Carlo Antonini from 1780
 
As mentioned, this is a work with a strong Baroque influence. A large, dramatic cliff, similar in many respects to the rocks in Bernini's Fountain of the Rivers, occupies the entire lower section of Palazzo Poli. In the center, a niche holds the statue of Oceanus, by Pietro Bracci, which dominates the scene. To the left and right are two statues in niches, respectively Health and Abundance, by Filippo Della Valle. Above them are two bas-reliefs: Agrippa approving the construction of the Aqua Virgo (by Giovan Battista Grossi) and the Virgin who, according to tradition, showed the soldiers the fountain, by Andrea Bergondi.
Four large columns frame this central composition, surmounted respectively by the statues of the Abundance of Fruit (by Agostino Corsini), the Fertility of the Fields (by Bernardino Ludovisi), the Wealth of Autumn (by Francesco Queirolo), and the Pleasure of the Gardens (by Bartolomeo Pincellotti). At the center, a large inscription celebrates the fountain's inauguration in 1735, commissioned, as noted, by Clement XII, whose coat of arms surmounts the entire structure, supported by representations of Fame by Paolo Benaglia.
A curious sculpture can be seen on the east side of the balustrade, depicting a vase similar to the one featured on the ace of cups in playing cards. A curious anecdote is associated with this sculpture: it seems that there was a barber's shop next door, and he regularly criticized the work on the new fountain. Nicola Salvi therefore decided to punish him by depriving him of the fountain's view by creating this vase.
Over time, a tradition has developed around the Trevi Fountain: throwing a coin into it while turning your back on the fountain with your eyes closed, a gesture meant to be a sign to visitors to Rome that they will return. It's unclear how this custom originated, but many believe its initiator was German archaeologist Wolfgang Helbig. Helbig, a key figure in German social life in Rome between the 19th and 20th centuries, often invoked ancient rituals to entertain his guests, in this case to make their departure less traumatic. The custom of leaving offerings in fountains and wells is, in fact, of archaic origin and served to propitiate local deities, especially for travelers, and thus gave rise to customs such as wishing wells. Helbig may have drawn on these traditions to invent the tradition of throwing a coin into the Trevi Fountain, which was so successful that today it's common to encounter tourists who don't practice the well-known custom.
This custom has also led to a considerable fortune being accumulated in the fountain's basin every day, a sum that in 2006 was approximately €300,000 per day. That very year, the City of Rome decided that this sum would be donated to Caritas Rome. There are those who attempt to steal these coins illegally, but this is a violation punishable by fines.
Another tradition is linked to the fountain, although it ceased to exist when it was no longer possible to drink the water from the Trevi Fountain, once considered among the best in Rome. When a young man was about to leave, his girlfriend would give him a glass of water from the Trevi Fountain as a wish for a safe journey and fidelity. The glass was then broken.
 
Trevi Fountain Dolce Vita
The famous bath in the Trevi Fountain in La Dolce Vita
 
The fountain's history is undoubtedly an international symbol, thanks in part to its many famous appearances in films, most notably in 1960's La Dolce Vita. The scene in which Marcello Mastroianni and Anita Ekberg bathe in the fountain at night in elegant attire is famous worldwide, and for this reason, some people sometimes try to emulate the famous bath, risking fines.
Another milestone is undoubtedly the 1961 film Totòtruffa 62, in which the great Neapolitan actor Totò passes himself off as the owner of the Trevi Fountain, selling it to a tourist.
In 2007, the fountain was the subject of a curious episode: its waters were dyed red.
 
Trevi Fountain Cecchini
The Trevi Fountain's water dyed red by Graziano Cecchini
 
After onlookers gathered around the fountain to witness the curious incident, Graziano Cecchini was stopped by law enforcement and declared his gesture a work of futurist art. In 2017, 10 years after the event, Cecchini decided to repeat the gesture.

Other sites about it:

Perché la Tangenziale Est chiude di notte?

Tutti i romani che usano l'automobile conoscono una regola del traffico della nostra città: di notte una parte della Tangenziale Est - Nuova Circonvallazione Interna (NCI) è chiuso. Questo divieto può variare nel tempo, può coinvolgere magari tratti diversi anche per ragioni di altro genere, ma è una costante della circolazione romana. Attualmente (Giugno 2026), i tratti coinvolti sono la sopraelevata tra Viale Castrense altezza Via Nola, la Circonvallazione Tiburtina altezza Largo Settimio Passamonti e la Via Prenestina altezza Via Bartolomeo Colleoni, e un secondo tratto lungo la Circonvallazione Salaria, nel tratto compreso tra Via Nomentana e Via delle Valli. Queste sezioni della tangenziale est sono chiuse al traffico tra le 23 e le 6 del mattino, con l'eccezione di alcune categorie di veicoli legati alle emergenze, alla sicurezza e al trasporto di determinate categorie di persone.
Come mai questa regola? Il perché è facilmente spiegato. Questi tratti, infatti, passano in prossimità di edifici e zone densamente abitate, e nonostante talvolta siano presenti dissuasori, l'inquinamento acustico causato dal traffico rischierebbe di disturbare gli abitanti delle ore notturne. L'obiettivo, dunque, è preservare l'assenza di rumore per garantire l'inquinamento acustico.
 
perché tangenziale chiude notte fantozzi
Il celebre bancone di Fantozzi, a dimostrazione della vicinanza degli edifici alla tangenziale

A confermare la vicinanza di tali edifici alla tangenziale est c'è una celebre scena del film "Fantozzi" del 1971, in cui il celebre ragioniere interpretato da Paolo Villaggio si getta dalla finestra di uno di questi palazzi per raggiungere un autobus e salirvi al volo. Al di là dell'ironia della scena (iconica al punto da essere ricordata da una targa), questo dimostra quanto tali abitazioni siano vicine alla tangenziale e, per questo, ne ricevono gli effetti acustici del traffico.
 
Altri siti che ne parlano:

Taverna Sottovento

La Taverna Sottovento era un ristorante, oggi non più attivo, situato in Via de' Ciancaleoni 31, nel Rione Monti. Offriva un menù di cucina calabrese (i gestori provenivano da Vibo Valentia). Oggi al suo posto è attivo il Blackmarket Hall.

Bandiere del Ghana e di Panama

A seguire una serie di immagini di bandiere del Ghana e di Panama insieme, con quella del Ghana posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Ghana e Panama.
 
Ghana Panama football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

Immagini 

Bandiere dell'Inghilterra e della Croazia

A seguire una serie di immagini di bandiere dell'Inghilterra e della Croazia insieme, con quella dell'Inghilterra posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Inghilterra e Croazia.
 
England Croatia football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

Immagini 

Bandiere dell'Uzbekistan e della Colombia

A seguire una serie di immagini di bandiere dell'Uzbekistan e della Colombia  insieme, con quella dell'Uzbekistan posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Uzbekistan e Colombia.
Uzbekistan Colombia football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

 
Immagini 

Bandiere del Portogallo e della Repubblica Democratica del Congo

A seguire una serie di immagini di bandiere del Portogallo e della Repubblica Democratica del Congo insieme, con quella del Portogallo posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Portogallo e Repubblica Democratica del Congo.
 
Portugal Democratic Republic of Congo football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

 
Immagini 

Bandiere dell'Austria e della Giordania

A seguire una serie di immagini di bandiere dell'Austria e della Giordania insieme, con quella dell'Austria posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Austria e Giordania.
 
Austria Jordan football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

Immagini 

Bandiere dell'Argentina e dell'Algeria

A seguire una serie di immagini di bandiere dell'Argentina e dell'Algeria insieme, con quella dell'Argentina posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Argentina e Algeria.
Argentina Algeria football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

 
Immagini 

Bandiere dell'Iraq e della Norvegia

A seguire una serie di immagini di bandiere dell'Iraq e della Norvegia insieme, con quella dell'Iraq posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Iraq e Norvegia.
 
Iraq Norway football match flags
Immagine generata con l'intelligenza artificiale Gemini

Immagini 

Bandiere della Francia e del Senegal

A seguire una serie di immagini di bandiere della Francia e del Senegal insieme, con quella della Francia posta prima o in posizione prominente.
A seguire l'immagine come se stesse annunciando una partita di calcio tra le nazionali di Francia e Senegal.
 
France Senegal football match flags

 
Immagini 

Madonna col Bambino e San Gaetano da Thiene

Edicola Sacra Sant'Andrea della Valle

In Piazza Sant'Andrea della Valle, nella parte compresa nel Rione Sant'Eustachio, è presente questa edicola sacra raffigurante la Madonna col Bambino e San Gaetano da Thiene risalente al XVIII Secolo.
 
Altri siti che ne parlano:

Pietre d'inciampo in Via Carlo Alberto Dalla Chiesa

Via Dalla Chiesa pietre inciampo

 
In Via Carlo Alberto Dalla Chiesa, nel Rione Prati, di fronte alla caserma della Legione allievi Carabinieri, sono presenti una serie di pietre d'inciampo che ricordano una serie di carabinieri deportati successivamente all'armistizio dell'8 Settembre 1943. L'Arma dei Carabinieri, vista come il corpo più fedele al Re, fu presa di mira dalla rappresaglia dell'esercito invasore della Germania nazista.
Delle tredici pietre d'inciampo situate in questo luogo, la prima ricorda infatti i 2.000 Carabinieri deportati nei campi di concentramento di Germania, Austria e Polonia, molti dei quali uccisi o morti per la fame e gli stenti.
Le altre sono rispettivamente dedicate a:
- Attilio Bellagamba (1922 - Wolfsberg 1944) 
- Giacomo Bocci (1918 - Dachau 1945) 
- Nicola Cicchiello (1924 - Wolfsberg 1944)
- Michele Croccuccio (1924 - Monaco di Baviera 1944)
- Nobilie Fimiani (1925 - morto nel Campo 3662 Monaco di Baviera)
- Luigi Ettore Marchetto (1924 - Wolfsberg 1944)
- Vito Marziliano (1923 - morto a Freising)
- Francesco Papeo (1924 - Wolfsberg 1944)
- Antonio Di Pietromicca (1925 - Graz/Puntigam 1945)
- Efisio Rosas (1908 - morto durante la tradotta nel 1943)
- Valdo De Santis (1924 - Campo 55 Austria 1945)
- Armando Zanco (? - Brundorf / Marburg 1944) 

Pietra d'inciampo in memoria dei 2.000 Carabinieri deportati

Carabinieri deportati pietra inciampo Prati

In Via Carlo Alberto Dalla Chiesa, nel Rione Prati, di fronte alla caserma della Legione allievi Carabinieri, è presente una pietra d'inciampo che ricorda la deportazione di 2.000 carabinieri avvenuta dalla suddetta caserma. Si tratta di un raro caso di pietra d'inciampo cumulativa per un'intera categoria di persone.
L'Arma dei Carabinieri subì dure persecuzioni da parte dell'esercito della Germania nazista dopo l'armistizio dell'8 Settembre 1943, dal momento che era vista come il corpo più fedele al Re. 
La deportazione di massa dei Carabinieri, prelevati con la forza e sempre con la forza mandati nei campi in Germania, Austria e Polonia e molti dei quali morti a causa della fame e degli stenti o uccisi, fu di tale portata che non vi sono nemmeno numeri certi sulla sua entità: le fonti italiane parlano di un numero tra i 1.500 e i 2.000, mentre per le fonti tedesche sono oltre 2.000. 
Sotto la pietra in memoria dei Carabinieri ne sono poste altre, in memoria di membri dell'Arma deportati. Ricordano nello specifico: Attilio Bellagamba, Giacomo Bocci, Niccola Cicchiello, Michele Croccuccio, Nobile Fimiani, Luigi Ettore Marchetto, Vito Marziliano, Francesco Papeo, Antonio Di Pietromicca, Efisio Rosas, Valdo De Santis e Armando Zanco. 

Via del Ponte di Pantano

Ponte di Pantano Borghesiana

Via del Ponte di Pantano è una strada che parte da Via Casilina e raggiunge i confini del Comune di Roma, situata nella Zona Borghesiana. La strada si trova nell'area lungo la Casilina conosciuta come Pantano Borghese, dal nome della tenuta omonima, e deve il nome all'omonimo ponte lungo la Casilina.
Originariamente la strada faceva parte di Via di Torre Jacova, ma si trovò poi separata da essa e, per questa ragione, il Comune di Roma decise nel 1950 di darle il nome di Via del Ponte di Pantano. 
La strada ricade nella Zona Urbanistica Borghesiana. Il Cap di Via del Ponte di Pantano è 00132. 

Taverna di bambù

La Taverna di Bambù era un ristorante cinese, oggi non più attivo, situato in Via di Santa Dorotea 2, nel Rione Trastevere. Si trattava di un locale intimo specializzato in cucina della Cina meridionale. Oggi al suo posto è attiva la pizzeria al taglio La Boccaccia.

Taverna degli Amici

Ristorante Piazza Margana

La Taverna degli Amici era un ristorante, oggi non più attivo, situato in Piazza Margana 36, nel Rione Campitelli. Fu aperto nel 1997, in sostituzione dello storico ristorante "Angelino a Tor Margana", ricordato anche in una targa che gli attribuisce particolare interesse.
La Taverna degli Amici offriva cucina romana e italiana in generale.
Successivamente il ristorante ha chiuso ed è stato sostituito da un nuovo locale che, come il suo predecessore, ha preso il nome di Angelino. 

Edicola della Madonna col Bambino in Via Casilina

Edicola Sacra Borghesiana Finocchio

In Via Casilina, nel tratto compreso tra Via di Fontana Candida e Via del Casale del Finocchio, nella Zona Borghesiana, è presente un'edicola sacra contenente un'immagine della Madonna col Bambino in un sole, sotto la quale sono presenti due Angeli. Nella struttura è inoltre disegnata una Colomba dello Spirito Santo.

מועד של עופרת

 
Rione Sant'Angelo vecchi confini Ghetto
הגטו כפי שנראה בזמן מועד די פיומבו

מועד די פיומבו (לעיתים מאוית מועד די פיומבו) מתייחס לאירוע היסטורי שהתרחש בינואר 1793, אשר הקהילה היהודית של רומא הכתירה אותו כנס. גשם כבד (המילה "עופרת" בשם הפרק מתייחסת לשמיים העופרת) כיבה שריפה שהצית אספסוף זועם בגטו היהודי של רומא. אבל בואו נבחן מקרוב את העובדות.
1793 הייתה שנה של שינוי משמעותי באירופה ובאיטליה: ארבע שנים קודם לכן התרחשה המהפכה הצרפתית, וב-21 בינואר, המלך לואי ה-16 ואשתו מארי אנטואנט הוצאו להורג בגיליוטינה. מלחמות המהפכה התפשטו במהרה ברחבי אירופה והובילו לעלייתו של נפוליאון בונפרטה.
הטריגר לאירועים היה הריגתו של שגריר צרפת, הוגו דה באסוויל, על ידי אספסוף רומאי ב-13 בינואר 1793, שיצא כשהוא עונד נשק בצבעי ארצו ונחשב לנציג האנטי-קלריקליזם הצרפתי. בעקבות תקרית זו, התפשטה שמועה שקרית, בעלת גוונים אנטישמיים, לפיה בגטו היהודי היה מחסן לקוקדות הנושאות את הטריקולור הצרפתי ומקום מסתור למהפכנים.
ב-14 בינואר, קבוצת תושבים משכונות מונטי, רגולה וטרסטוורה נעה לעבר הגטו עם אספקה ​​להצתתו, אך שני נזירים שפגשו בדרך דיברו עם הקהל הזועם ושכנעו אותם לחדול. באופן זמני. זמן קצר לאחר מכן, ההמון חזר לאזור הגטו וחטף את סלומונה די סני, שנאמר לו להתנצר או למות. האיש הוחזק במעצרם במשך 40 יום, מבלי שהתנצר או נהרג. מאוחר יותר, התקפה חדשה על הגטו על ידי אותם פורעים נהדפה על ידי משמרות האפיפיור. בשעה 23:00, גשם כבד הרתיע סופית את ההמון.במשך שמונת הימים הבאים, משמרות האפיפיור סיירו בגטו כדי למנוע אירועים נוספים. הדבר אמנם מנע התקפות של פורעים, אך גם הגביל את יהודי רומא לגטו אפילו בשעות היום, ומנע מהם לבצע משימות קטנות מחוצה לו. פרנסתם נתמכה על ידי תרומות מאוניברסיטאות ישראל.
בתקופה שלאחר מכן, כאשר השקט חזר, יהודי רומא הטילו ספק במה שקרה, ותהו האם ניתן לראות את יד האל מאחורי הגשם שהציל אותם מההתקפה. עם הזמן, לכן, יהודי רומא החלו לציין את האירוע בחגיגות מיוחדות, מסורת שדעכה יותר ויותר אל הרקע. מסורת שזכתה לתחייה חלקית בשנים האחרונות, במיוחד סביב הקהילה היהודית של מונטה ורדה ומקדש בית מיכאל.
מועד העופרת נתפס על ידי רבים כמעין "פורים רומי", בהתייחסו לחג הפורים היהודי, שבו אסתר, אשתו של המלך אחשוורוש מפרס, ואחיה מרדכי שכנעו את המלך לעצור את הגזירה שיועצו המן עמד ליישם, והורה על רצח כל היהודים בממלכה. חג זה מוזכר גם בפורים אשריף, למשל, שבו יהודי טריפולי (קהילה שעברה ברובה לרומא) מציינים כיצד בשנת 1705 הם נמלטו מהמצור של המפקד התוניסאי אברהים אשריף, שנאלץ לסגת לאחר מתקפת פתע ומגפה שנגרמה עקב מספר ההרוגים הגבוה.


אתרים נוספים שמדברים על זה:

בית שני, ירושלים - רומא

miha olman, bit shani yerushlim-roma

הבית השני, ירושלים - רומא הוא אנדרטה קטנה ביותר הממוקמת על מדרכה בפיאצה די מונטה סאבלו, בפינת ויה דל פורו אוליטוריו, ברובע סנטאנג'לו, הגובל ברובע ריפה. היצירה, שנוצרה בשנת 2004 על ידי האמן הישראלי מיכה אולמן, מתארת ​​שני בתים מסוגננים במעין שעון חול, חרוטים קלות במדרכה. בתרבות היהודית, השם "הבית השני" מייצג את בית המקדש השני של ירושלים, שנהרס בשנת 70 לספירה על ידי הקיסר טיטוס, מה שמשמעותו גלות חדשה עבור העם היהודי.
הפסל הקטן שואף, אם כן, לחגוג, באמצעות צורתן של שתי צורות מנוגדות אך דומה, את הדו-קיום של שתי תרבויות שניתן לראותן מנוגדות במידה מסוימת מתוקף ניסיונו של טיטוס בעיר רומא.

 
כדי להפוך את הפסל לברר זיהוי, ישנה לוחית על הקיר הנמוך שלאורכו עוברת המדרכה בה מפוסלת היצירה, ועליה כתוב "מיכה 
 אולמן, בית שני ירושלים-רומא" וצוין תאריך יום הזיכרון לשואה (27 בינואר) 2004. 

Madonna col Bambino e targa in memoria della visita di Papa San Giovanni Paolo II presso la Chiesa di Santa Maria della Fiducia

Visita Papa San Giovanni Paolo II Santa Maria della Fiducia

 Nello spiazzo antistante la Chiesa di Santa Maria della Fiducia, su Via Casilina, nella parte compresa nella Zona Borghesiana,è presente un'immagine raffigurante la Madonna col Bambino, sovrastata dalla Colomba dello Spirito Santo e affiancata da due Angeli. Sotto di essa, una targa ricorda la visita di Papa San Giovanni Paolo II Wojtyla (1978-2005) presso la Chiesa di Santa Maria della Fiducia, avvenuta il 21 Ottobre 1990.

Targa in memoria della visita di San Giovanni Paolo II alla Chiesa di Santa Maria della Fiducia

San Giovanni Paolo II targa Casilina

La targa in questione si trova nello spiazzo di fronte alla Chiesa di Santa Maria della Fiducia, in Via Casilina, nella parte compresa nella Zona Borghesiana, e ricorda la visita di Papa San Giovanni Paolo II Wojtyla (1978-2005) presso tale Parrocchia, avvenuta nel 1990. La targa riporta un bassorilievo con l'immagine del Papa e una sua frase: "Voi siete la speranza della Chiesa, voi siete la mia speranza". Sempre dalla targa si vede come la piazza, uno spiazzo interno alla parrocchia, fosse stata informalmente dedicata proprio a Giovanni Paolo II. Si tratta di una dedica interna e informale: Roma ha dedicato una piazza a Giovanni Paolo II nel 2013, nel Rione Monti, di fianco alla Basilica di San Giovanni in Laterano.

Osteria dello Schizzetto

Osteria Schizzetto Vicolo di Sant'Agata
Il gioco dello schizzetto che dava il nome all'osteria, ricreato con l'intelligenza artificiale (Gemini)

L'Osteria dello Schizzetto era una delle osterie romane menzionate da Alessandro Rufini nel suo testo sulle origini dei nomi di osterie e locali della Roma del suo tempo, pubblicato nel 1855, e quindi esistente all'epoca. Si trovava in Vicolo di Sant'Agata 4, nel Rione Trastevere. Secondo Rufini, il curioso nome dell'osteria era dovuto al suo storico proprietario, che amava intrattenersi a scherzare con gli avventori: tra questi scherzi ve ne sarebbe stato uno che consisteva nello schizzare dalla bocca del vino sul viso degli ospiti.

Edicola Mariana in Via Casilina

Finocchio Statua Madonna Casilina

In Via Casilina, sulle mura che cingono l'area della Chiesa di Santa Maria della Fiducia, nella Zona Borghesiana, è presente un'edicola mariana che consiste in una struttura in muratura contenente una statua della Madonna, sormontata da una croce metallica e dalla scritta "Ave Maria".

Osteria dell'Acetaro

Osteria dell'Acetaro Via della Scala
Un'osteria romana del XIX secolo rigenerata grazie all'intelligenza artificiale (Gemini)

L'Osteria dell'Acetaro era un'antica osteria che sorgeva in Via della Scala 35, nel Rione Trastevere, intorno alla metà del XIX Secolo, menzionata da Alessandro Rufini nel suo testo sulle origini dei nomi di osterie e locali della Roma del suo tempo, pubblicato nel 1855. Secondo il Rufini, il nome di questa osteria era da individuarsi nel fatto che il vino venduto in questa osteria risultava avere spesso un sapore acido, ragione per cui gli avventori lo soprannominarono "l'acetaro".

Bagaglione

ricostruzione lavoro bagaglione
Bagaglione in un'immagine generata dall'intelligenza artificiale (Gemini)

Il bagaglione era il nome con cui era conosciuto, a Roma, nel resto del Lazio e nel grossetano, il lavoratore addetto a vari lavori soprattutto di fatica, in primis la raccolta e il trasporto di legname. In generale il termine era spesso esteso a tutti i lavori di trasporto, e in passato con lo stesso nome era conosciuta la figura, in genere uno schiavo, che negli eserciti antichi aveva il compito di trasportare e custodire i bagagli, da cui il nome.
Il termine è stato usato anche in maniera dispregiativa per definire un uomo di cattivo costume.
 
Altri siti che ne parlano:

Abetolmo

Abetolmo mendicante turchi
Un abetolmo in un'immagine generata dall'intelligenza artificiale (Gemini)

L'abetolmo era un genere di mendicante che si incontrava nel XVI secolo, caratterizzato dall'essere particolarmente povero e affermare, spesso, di essere fuggito dalle mani dei turchi, che all'epoca imperversavano in gran parte del Mediterraneo e rappresentavano una vera minaccia per molte località costiere in cui compivano razzie e incursioni, ben ricordate dal detto "mamma li turchi", ancora oggi in uso.

Abburattatore

antico mestiere abburattatore
Un abburattatore in un'immagine generata con l'intelligenza artificiale (Gemini)

L'abburattatore era un antico mestiere che consisteva, appunto, nell'"abburattare", ovvero separare la farina dalla crusca attraverso un setaccio, conosciuto anche come "buratto", da cui il nome.

Statua della Madonna in Via Casilina

Statua Ave Maria Torre Angela

In Via Casilinaa all'angolo con Via Borghesiana, nella Zona Torre Angela, è presente un'Edicola Sacra contenente una statua della Madonna. La struttura è sormontata da un pannello con scritto "Ave Maria".

Il Tajut

Il Tajut era un ristorante, oggi non più attivo, situato originariamente in Via Albenga 44, nel Quartiere Appio-Latino e trasferitosi successivamente in Via di San Giovanni in Laterano 244, nel Rione Monti. Era prima di tutto un'enoteca specializzata in vini del Friuli, e offriva cucina friulana, e offriva salumi, formaggi, specialità tipiche friulane come il frico, la polenta, il goulasch e zuppe di vario genere. 

Mediterraneo Sauna

Mediterraneo era una sauna e centro benessere, oggi non più attiva, situata in Via Pasquale Villari 3, nel Rione Monti. Aveva aperto alla metà degli anni '90 ed era rivolta a un pubblico gay, cui offriva bagno turco, sauna e ambienti più riservati.

Busto di Pietro Romualdo Pirotta


All'interno dell'Orto Botanico di Roma, in Largo Cristina di Svezia, nel Rione Trastevere, è presente un busto raffigurante Pietro Romualdo Pirotta (Pavia 1853-Roma 1936), il botanico e naturalista, titolare della cattedra di Botanica presso l'Università La Sapienza nonché primo direttore dell'Orto Botanico di Roma.
Tale busto è stato qui posto nel 1983 in occasione del centenario dell'istituzione dell'Orto Botanico. 

Targa in memoria di Corrado Fanelli

Orto Botanico biologo Corrado Fanelli

La targa in questione si trova all'interno dell'Orto Botanico, in Largo Cristina di Svezia, nel Rione Trastevere, ed è posta su una panchina in ricordo del biologo Corrado Fanelli (1947-2024).

Il Giardinaccio

Giardinaccio Porta Cavalleggeri

Il Giardinaccio era un ristorante, oggi non più attivo, situato in Via di Porta Cavalleggeri 97, nel Quartiere Aurelio. Si trattava di uno storico ristorante che offriva cucina molisana, tanto che nelle insegne esterne comparivano segnalati piatti storici molisani come le "taccolelle". Il ristorante compare inoltre in una scena del celebre film "Il medico della mutua" con Alberto Sordi.
In seguito alla chiusura, la struttura del ristorante è stata lasciata in stato di abbandono e oggi rimane ancora in tali condizioni, nonostante si stia da tempo cercando di riqualificare lo spazio. 
 
Aurelio ex ristorante Giardinaccio
L'ex ristorante "Il Giardinaccio" in stato di abbandono (2026)

Altri siti che ne parlano:

Shawerma

Shawerma era un ristorante, oggi non più attivo, situato in Via Ostilia 24, nel Rione Celio. Offriva specialità egiziane, a partire dallo shawarma, da cui il locale prendeva il nome, passando per il cous cous, il riso con le lenticchie, il koshari e la carne allo spiedo. Nel locale si svolgevano inoltre spettacoli di danza del ventre.
Al suo posto, oggi, è attivo il bar ristorante La Follia.
 
Altri siti che ne parlano:

Targa in memoria del primo Consiglio Comunale di Roma sotto il Regno d'Italia

Musei Capitolini Consiglieri Comunali 1870

La targa in questione si trova all'interno del Palazzo Senatorio, parte dei Musei Capitolini, in Piazza del Campidoglio, nel Rione Campitelli, e ricorda il primo Consiglio Comunale di Roma sotto il Regno d'Italia, riunitosi per la prima volta il 29 Novembre 1870.
Sono nello specifico ricordati i sessanta cittadini che ne furono membri:
Pietro Rosa
Giuseppe Lunati
Alessandro Calandrelli
Alessandro Spada
Michelangelo Caetani
Carlo Maggiorani
Baldassarre Odescalchi
Samuele Alatri
Ignazio Boncompagni
Emanuele Ruspoli
Mario Massimo
Giuseppe Ponzi
Filippo Andrea Doria
Guido Carpegna
Biagio Placidi
Filippo Bruni
Giovanni Angelini
Felice Ferri
Francesco Cerroti
Francesco Pallavicini
Augusto Silvestrelli
Settimio Piperno
Pietro Poggioli
Pietro De Angelis
Alceo Feliciani
Pietro Venturi
Augusto Castellani
Remigio Manassei
Raffaele Marchetti
Luigi Pianciani
Giovanni Silenzi
Stanislao Corsetti
Clito Carlucci
Francesco Armellini
Agostino Mercandetti
Tommaso Del Grande
Achille Gori Mazzoleni
Paolo Luigioni
Pietro Camporesi
Serafino Gatti
Vincenzo Tittoni
Ignazio Ciampi
Giovanni Venanzi
Antonio Cipolla
Cesare Mariani
Enrico Bolasco
Gaspare Guglielmotti
Giovanni Gui
Adriano Bompiani
Diomede Pantaleoni
Felice Ricci Nataletti
Luigi Amadei
Vincenzo Rossi
Augusto Lorenzini
Alessandro Ramelli
Angelo Tittoni
Luigi Simonetti
Alessandro Carcano
Mattia Montecchi
Giovanni Costa
Tale consiglio elesse come assessori:
Giuseppe Lunati
Biagio Placidi
Filippo Andrea Doria
Mario Massimo
Giovanni Silenzi
Samuele Alatri
Giovanni Angelini
Tommaso Del Grande
E assessori supplenti:
Augusto Silvestrelli
Alessandro Spada
Francesco Pallavicini
Alceo Feliciani 

Targa in memoria del plebiscito di Roma del 1870

Musei Capitolini targa Plebiscito

La targa in questione si trova all'interno del Palazzo dei Conservatori, parte dei Musei Capitolini, in Piazza del Campidoglio, nel Rione Campitelli, e ricorda il plebiscito che il 2 Ottobre 1870 sancì l'annessione di Roma al Regno d'Italia.

Rotonda di San Giorgio

Tomba di Galerio Tessalonica

La Rotonda di San Giorgio è una Chiesa di Salonicco costruita sulla struttura della Tomba di Galerio, particolarmente simbolico della stratificazione che caratterizza la città greca.
L'edificio fu costruito tra il III e il IV Secolo dopo Cristo all'interno del vasto complesso imperiale della città all'epoca conosciuta come Tessalonica, complesso che comprendeva anche il palazzo imperiale e l'ippodromo secondo una tipologia diffusa in diverse sedi imperiali del periodo della Tetrarchia e immediatamente successivo, come Spalato, Nicomedia e Costantinopoli. 
Alcuni studiosi datano la struttura al 306 e non è chiaro se sia stata realizzata immediatamente per essere la tomba dell'Imperatore Galerio: sono in campo anche le ipotesi secondo cui fosse un edificio di culto dedicato a Giove o ai Cabiri, culto misterico dell'Antica Grecia. Fatto sta che l'edificio non fu sicuramente mai utilizzato come sepolcro di Galerio, dal momento che nel 311 trovò la morte presso Serdica a causa di una gangrena i cui effetti di decomposizione sul corpo fecero ritenere opportuna la sepoltura in loco.
Nel IV Secolo, non si sa con precisione se sotto l'Imperatore Costantino o sotto Teodosio, l'edificio venne convertito in una Chiesa dedicata agli Asomaton (gli Incorporei, ovvero gli Arcangeli).
L'edificio era stato realizzato a pianta circolare con una cupola simile a quella del Pantheon di Roma, e faceva parte di un complesso unico connesso, come detto, ad altre strutture, tra cui il vicino Arco di Galerio sulla Via Egnazia, cui era probabilmente collegato da una strada porticata. Fu con la trasformazione in Chiesa che vennero realizzati alcuni cambiamenti alla struttura, tra cui l'ampliamento del nicchione est e la creazione di un nuovo ingresso, così come la realizzati i mosaici, probabilmente risalenti al V o VI secolo.
Nel 1430 Salonicco venne conquistata dagli Ottomani, ma la Rotonda continuò a essere una Chiesa, divenendo addirittura sede metropolita nel 1523. Fu però nel 1591 che, su iniziativa di Hortaci Effendi, fu trasformata in Moschea, e tutti i suoi arredi vennero trasferiti nella vicina Chiesa di San Giorgio. Fu in questo periodo che, di fianco alla Rotonda, venne realizzato il minareto, ancora esistente. Nel 1912, quando Salonicco entrò a far parte del moderno stato Greco, la Rotonda tornò a essere Chiesa, consacrata col titolo di San Giorgio proprio per via della vicina Chiesa che ne accolse gli arredi e ne ereditò il culto. Nel 1914, poi, fu trasformata in un museo. 
 
Altri siti che ne parlano:

Targa in memoria della nomina a cittadino romano di Michelangelo Buonarroti

Michelangelo Musei Capitolini Targa

La targa in questione si trova all'interno dei Musei Capitolini, in Piazza del Campidoglio, nel Rione Campitelli, e ricorda la nomina a cittadino romano dell'artista Michelangelo Buonarroti (Caprese 1475-Roma 1564), avvenuta il 10 Dicembre 1537. La targa è stata però posta, a ricordo dell'evento, quasi quattro secoli dopo, nel 1926.

Da Sergio

Da Sergio era un ristorante, oggi non più attivo, che si trovava in Vicolo delle Grotte 27, nel Rione Regola. Si trattava di un consolidato ristorante a gestione familiare specializzato in cucina romana.
Quando Sergio, il titolare della trattoria, ha deciso di andare in pensione, ha ceduto l'attività ai titolari del vicino ristorante Clorofilla che vi hanno aperto il ristorante Rosina al posto di Sergio. 

Targa in memoria della nomina a cittadino romano di Tiziano Vecellio

Tiziano Vecellio nomina cittadino romano targa

La targa in questione si trova all'interno dei Musei Capitolini, in Piazza del Campidoglio, nel Rione Campitelli, e ricorda la nomina a cittadino romano dell'artista Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore 1488/1490-1576), avvenuta il 20 Marzo 1546. La targa è stata però posta, a ricordo dell'evento, quasi quattro secoli dopo, nel 1926.

Photomaton à Bruxelles : où trouver une cabine pour photo d’identité rapidement

photo d'identité Bruxelles
Image générée par intelligence artificielle (Gemini)

Si vous avez besoin de photos d’identité à Bruxelles, plusieurs solutions existent: les cabines automatiques (Photomaton) et les photographes professionnels. Contrairement à d’autres villes, les points ne sont pas toujours évidents à repérer, d’où l’intérêt de connaître les bons endroits. 
Pour quels documents faut-il une photo d’identité en Belgique? En Belgique, les photos d’identité restent nécessaires pour de nombreuses démarches administratives. Elles doivent respecter des normes strictes (format, fond neutre, visage bien visible). 
Voici les principaux documents concernés : 
- carte d’identité belge 
- passeport 
- permis de conduire 
- carte de séjour pour résidents étrangers 
- inscriptions scolaires ou universitaires 
Dans certains cas, notamment pour le permis de conduire, une photo numérique peut être demandée, mais les cabines automatiques restent largement utilisées. 
Où trouver un Photomaton à Bruxelles 
À Bruxelles, les cabines Photomaton sont présentes, mais souvent réparties dans différents quartiers et communes. On les trouve principalement dans : 
 - grandes gares (comme Gare de Bruxelles-Midi ou Gare Centrale de Bruxelles) 
- centres commerciaux
- bureaux de poste 
- certaines maisons communales 
- supermarchés et galeries commerciales Étant donné que Bruxelles est composée de plusieurs communes, il peut être utile de chercher une cabine près de chez soi plutôt que dans le centre uniquement. 
Combien coûte une photo d’identité à Bruxelles ? Le prix d’une série de photos d’identité en cabine se situe généralement entre 5 et 10 euros. Chez un photographe professionnel, les tarifs peuvent être plus élevés, mais incluent souvent des ajustements et une garantie de conformité.
Photomaton ou photographe : que choisir? À Bruxelles, le choix dépend de votre besoin : 
- Cabine Photomaton : rapide, pratique, sans rendez-vous 
- Photographe professionnel : recommandé pour des documents spécifiques ou internationaux Pour la majorité des démarches administratives, une cabine automatique suffit. 
Conseils pratiques: 
- Vérifiez que la photo respecte les normes belges (format officiel) 
- Privilégiez les gares et centres commerciaux pour trouver rapidement une cabine 
- Pensez à chercher aussi dans votre commune (Ixelles, Schaerbeek, Anderlecht, etc.) 
 Trouver une cabine Photomaton à Bruxelles est tout à fait possible, mais demande parfois un peu de recherche en raison de la structure de la ville. En connaissant les bons endroits, vous pouvez obtenir rapidement des photos conformes pour tous vos documents officiel.
 

Targa in memoria della nomina a cittadino romano di Gian Lorenzo Bernini

Gian Lorenzo Bernini Musei Capitolini targa

La targa in questione si trova all'interno dei Musei Capitolini, in Piazza del Campidoglio, nel Rione Campitelli, e ricorda la nomina a cittadino romano dell'artista Gian Lorenzo Bernini (Napoli 1598-Roma 1680), avvenuta il 26 Agosto 1930. Si tratta chiaramente di una nomina simbolica, dal momento che Bernini era morto da due secoli e mezzo, rivolta a un grande artista che ha lasciato il segno a Roma.